Miro und Milena bekommen ein unglaubliches Angebot: Eine Brille, die virtuelle Reisen ermöglicht! Schon bald stellen sie fest, dass ihnen damit neben spektakulären Orten auch Reisen in die Vergangenheit offenstehen. Doch die Freude darüber bleibt nicht lange ungetrübt, denn die Bande um den gewissenlosen Entführer Edvard Harrison heftet sich an die Fersen der Reisenden …
| Format | A4 |
|---|
Erscheinungsdatum: 22.06.2018
Umfang: 591 Seiten
Preis: 45,00 Euro
VORWORT
Am 24. Juni 2018 feiert Rostock Geburtstag – 800 Jahre alt wird die Hanse- und Universitätsstadt dann sein. Natürlich ist sie älter, aber der erste schriftliche bzw. urkundliche Nachweis stammt von jenem Frühsommertag. Auch wenn das runde Jubiläum der altehrwürdigen Warnowstadt noch Jahre entfernt schien, trafen sich am 7. Oktober 2009 sieben Rostockerinnen und Rostocker im Hinstorff Verlag, um über die Erarbeitung eines stadtgeschichtlichen Lexikons zu sprechen. Zunächst wurde eine Redaktion gebildet. Unzählige Fragen galt es zu klären: der Umfang des Buches, die Anzahl, Länge und Struktur der Stichwörter, die Form der Bebilderung, die Auswahl der Autoren usw. Dabei kam es darauf an, nicht nur umfassend und faktenreich, sondern auch allgemeinverständlich die Geschichte einer Stadt über acht Jahrhunderte ausgewogen darzustellen. Angesichts der bevorstehenden Aufgaben war der Zeitpunkt 2009 nur auf den ersten Blick früh gewählt. Denn niemand der Anwesenden ahnte, dass die neun folgenden Jahre wie im Fluge vergehen würden. Insgesamt traf sich die Redaktion 94-mal, um Fragen zu besprechen und den Autor/innen unzählige Anmerkungen und Änderungsvorschläge zu unterbreiten. Die zum Teil nur kurzen oder ausführlicheren Beiträge von A wie Abel bis Z wie Zwinger befassen sich mit der Geschichte der Stadt und ihren wichtigen Persönlichkeiten. Die Bandbreite der Themen von den Anfängen bis zur Gegenwart Rostocks umfasst u.a. die Religions-, Kunst-, Bau-, Wirtschaft-, Verkehrs-, Bildungs-, Medizin- und Sportgeschichte. Das Lexikon enthält darüber hinaus zahlreiche Stichwörter über geologische und topografische Besonderheiten. Außerdem werden in diesem Nachschlagewerk alle Dörfer und Orte vorgestellt, die einst der Hansestadt angehörten oder im Verlauf der Jahrhunderte in ihren Besitz kamen. Einen besonderen Stellenwert nimmt in diesem Zusammenhang Warnemünde ein. Nicht zuletzt enthält diese Enzyklopädie Kurzbiografien von Frauen und Männern, die das Leben in der Stadt oder ihr Renommee in der Welt wesentlich prägten. Dabei wurden nur Personen berücksichtigt, die zum Redaktionsschluss bereits verstorben waren. Alle beteiligten 53 Lexikonautorinnen und -autoren gelten seit Jahren als ausgewiesene Kenner der Rostocker Stadtgeschichte und haben sich durch ihre berufliche und publizistische Tätigkeit einen Namen gemacht. Die Artikel spiegeln den derzeitigen Forschungsstand wider. Allerdings wurde bei der Erarbeitung der Stichwörter auch sichtbar, dass es zukünftig noch manchen weißen Fleck zu tilgen gilt. Eine besondere Herausforderung stellten komplexe Themen wie Architektur, Fischerei, Schifffahrt, Schule, Sport usw. dar. Diese, die Entwicklung der Stadt Rostock über Jahrhunderte wesentlich prägenden Bereiche, mussten auf einem begrenzten Raum ausgewogen bearbeitet werden. Angesichts der Wissensfülle, über die die Autorinnen und Autoren verfügen, eine nicht ganz leichte Aufgabe. Zu Dank ist das Redaktionsteam den Museen und Archiven der Stadt Rostock sowie zahlreichen Privatpersonen verpflichtet. Stellvertretend seien an dieser Stelle das Heimatmuseum Warnemünde (Christoph Wegner), das Kulturhistorische Museum Rostock (Annelen Karge), das Schiffbau- und Schifffahrtsmuseum Rostock (Dr. Kathrin Möller), das Archiv der Hansestadt Rostock (Bodo Keipke) und das Universitätsarchiv Rostock (Dr. Angela Hartwig, Dr. Antje Strahl) genannt. Der Dank der Redaktion gilt aber auch Angrit Lorenzen-Schmidt. Sie durchforstete intensiv alle Texte nach stilistischen, grammatikalischen und orthografischen Fehlern. Besonderer Dank ergeht an den Leiter der Redaktion Dr. Reno Stutz. Er leitete diese über den gesamten Zeitraum von neun Jahren, hielt den Kontakt zu den 52 Autorinnen und Autoren und übernahm mit den Redaktionsmitgliedern Bodo Keipke und Prof. Dr. Ernst Münch unermüdlich zusätzliche Recherchearbeiten. In enger Zusammenarbeit mit Annelen Karge, Bodo Keipke und Dr. Antje Strahl stellte Dr. Reno Stutz das Bildmaterial zusammen. Die letztendlich verwendeten mehr als 700 Abbildungen aus einem Pool von mehreren Zehntausend Fotos herauszufiltern und mit Bildunterschriften zu versehen, stellte einen gewaltigen Kraftakt dar. Gedankt sei zudem den Mitarbeitern des Hinstorff Verlages, insbesondere der Layouterin Beatrix Dedek. Diese stand vor der großen Herausforderung, die Fotos und Abbildungen einzufügen. Nach neun Jahren ist nunmehr mit der Unterstützung der Hansestadt Rostock ein stadtgeschichtliches Lexikon entstanden, in dem der Leser viel über den 8oo-jährigen Jubilar, die Hanse- und Universitätsstadt Rostock, erfährt.
Erscheinungsdatum: 01.01.2004
Umfang: 117 Seiten
Preis: 9,80 Euro
Einführung
Vom 2. Oktober 2003 bis 7. März 2004 fand im Kulturhistorischen Museum (Kloster zum Heiligen Kreuz und Kröpeliner Tor) die vom Bürgerhaus KTV / Innenstadt erarbeitete Ausstellung „Stadtlich. Historisches Selbstporträt – die Kröpeliner-Tor-Vorstadt in Rostock“ statt. Drei Jahre lang erforschten die MitarbeiterInnen des Bürgerhauses zusammen mit den in der Kröpeliner-Tor-Vorstadt Wohnenden und Arbeitenden die Geschichte ihres Stadtteils. Insgesamt 87 Mitstreiter, davon 34 Schüler, stöberten in eigenen und fremden Archiven, suchten nach Exponaten, führten Interviews. Durch die Mitglieder der Geschichtswerkstatt Rostock e.V., des Trägers des Bürgerhauses, bekamen sie fachliche Unterstützung. Mit dem Kulturhistorischen Museum und dem Büro grafikagenten fanden sie kompetente und engagierte Partner bei der musealen Umsetzung einer Unmenge von Material. Das Archiv der Hansestadt Rostock unterstützte die vorliegende Publikation. Im Mittelpunkt des Interesses standen immer die Aussagen der älteren Bewohner des Viertels. 28 Zeitzeugen konnten über das Arbeiten und Wohnen in der Vorstadt befragt werden. Sie möglichst viel zu Wort kommen zu lassen, ist ein wichtiges Anliegen gewesen. Das Projekt hat seinen Schwerpunkt ganz bewußt auf die Entstehungszeit der Kröpeliner-Tor-Vorstadt gesetzt. Es soll vermittelt werden, wie dieses Quartier im Zeitraum von 1880 bis 1914 entstand und allmähIich zu einer „Stadt in der Stadt“ heranwuchs. Dabei werden Einblicke in die verschiedenen Bereiche des Lebens gegeben. Es wird immer vom wiedererkennbaren Ort ausgegangen. Dabei sind die behandelten Themen nicht zuletzt durch die Forschungsinteressen der einzelnen Mitstreiter geprägt. An vielen Stellen sind auch Ausblicke auf spätere Zeiten möglich. Die jüngere Vergangenheit wird behandelt, wenn es für das Gesamtverständnis der Stadtteilentwicklung notwendig ist. Besonders erfreulich ist es, daß in die Ausstellung und das Buch viele unbekannte Fotos und Objekte Eingang fanden. Die meisten der insgesamt 64 Leihgeber sind Privatpersonen. Die Ausstellung „Stadtlich“ sahen insgesamt ca. 10.000 Besucher. Außerdem wurden die Angebote des Begleitprogramms rege genutzt. Dazu zählten die Führungen und Vorträge durch Mitglieder der Geschichtswerkstatt Rostock e.V. sowie drei Themensonntage. Historische Kinderspiele wurden vorgeführt und mit den Besuchern ausprobiert, alte Gewerbetechniken von traditionellen Unternehmern des Viertels gezeigt sowie Möglichkeiten der Freizeitgestaltung in früheren Zeiten veranschaulicht.
Einführung
Geschichte der KTV
Eine neue Vorstadt, Neptunwerft, Brauerei, Gewerbe, Bauliche Entwicklung, Verkehr, Sozialfürsorge, Bevölkerung, Kindergärten und Schulen, Religiöses Leben, Politisches Leben, Freizeit
Zeitzeugen kommen zu Wort
Ilse Ebert, Erika Fäcks, Heinrich Gottschalk, Gerhard Grählert, Gertrud Grahl, Liselotte Haberkost, Gustav Heisenberg, Karl Jacobi, Rotraut Jokubait, Jürgen Karl, Jens Langer, Gerda Lindenberg, Helene Melcher, Charlotte Müller, Joachim Neetz, Eberhard Peters, Carl-AIfred Plothe, Christian Plothe, Margarete Pragst, Hannelore Rölle, Gerda Schuldt†, Heidemarie Schumacher, Käte Schröder, Hildegard Sperling, Eckard Stoyke, Erich Stübe, Wolfgang Wilken, Udo Winterfeldt
Unternehmerskizzen
Fleischerei Ahrndt, Foto Baarck, Uhren und Goldwaren Alfred Bekropat, Schneiderei Bössow, Korbwaren Falck, Bäckerei Hess, Uhren Höpfner, Fahrradhaus G. Jordan, Bäckerei Kentzler, Wäscherei Krohn, Uhren und Schmuck, Liebetreu, Pelzhaus Möller, Glaswerkstatt Plothe, Schuhmacherei Schippmann, Fleischerei Seibt, Glas Werner
Danksagung
Erscheinungsdatum: 01.01.2000
Umfang: 166 Seiten
Preis: 3,00 Euro
Einleitung
„Wir müssen in der Geschichte unseres Volkes nach jenen Männern spüren und ihnen Gerechtigkeit widerfahren lassen, die dafür gelebt und gekämpft haben, damit das deutsche Volk politisch und moralisch verantwortlich sein Leben und seine Ordnung selbst gestalten kann.“ (Gustav Heinemann)
Schon 1996/97 zeichnete sich ab, daß in den neuen Bundesländern nur wenige Aktivitäten den 150. Jahrestag der bürgerlich-demokratischen Revolution von 1848/49 begleiten werden. Die Ursachen, weshalb das Gedenken an das Ringen der 48er Revolutionäre für Menschen- und Bürgerrechte in unserem Bundesland kaum Widerhall fand, ist vielfältig und soll daher an dieser Stelle nicht erörtert werden. Angesichts der zu erwartenden Entwicklung entschloß sich die Robert Bosch Stiftung Stuttgart, 1997 das Förderprogramm „Die Revolution von 1848/49 auf dem Gebiet der heutigen neuen Bundesländer“ aufzulegen. Ziel des Projektes war es, vorhandene bürgerschaftliche Initiativen mit den notwendigen Mitteln auszustatten, um ihnen die Möglichkeit zu geben, Ideen und Vorhaben anläßlich des Revolutionsjubiläums umzusetzen. Daher reichte die Rostocker Geschichtswerkstatt 1997 einen Antrag auf Projektförderung ein, mit dem Ziel, die Worte des früheren Bundespräsidenten Gustav Heinemann in Rostock mit Leben zu erfüllen. Hier drohte das Jubiläum weitestgehend unbemerkt vorüberzugehen. Völlig zu Unrecht, denn in Norddeutschland war die Revolution von 1848/49 ein demokratiegeschichtliches Ereignis ersten Ranges.
Im Februar 1848 reagierte die Bevölkerung Mecklenburgs auf die revolutionären Ereignisse in Paris und im März in Berlin spontan mit einer starken antifeudalen, teilweise radikal-demokratischen Bewegung. In vielen Städten gründeten Vertreter des Bürgertums Reformvereine (z.B. Rostock), in größeren urbanen Zentren entstanden vereinzelt radikaldemokratische Arbeitervereine (z.B. Schwerin). Auf dem platten Lande kam es unter den Landarbeitern zu antifeudalen Aktionen, die in der Gegend um Waren/Müritz in bewaffnete Kämpfe mündeten. Die mecklenburgischen Regierungen in Schwerin und Neustrelitz wurden mit Petitionen überhäuft. Liberal gesinnte Gutsbesitzer, wie Dr. Samuel Schnelle, Theodor Stever, Johann Pogge, forderten demokratische Veränderungen. Die Zensur wurde aufgehoben und die Wahl-, Presse- und Versammlungsfreiheit eingeführt. Kurzzeitig hatte Mecklenburg in verfassungspolitischer Hinsicht den Schritt von einem rückständigen feudalständischen Staat zu einem modernen bürgerlichen Gemeinwesen vollzogen. Doch bereits 1850 wurden durch den Freienwalder Schiedsspruch alle erstrittenen Rechte wieder aufgehoben. Führende Persönlichkeiten der Revolution, wie der Rostocker Anwalt Moritz Wiggers und dessen Bruder, der Theologe Julius Wiggers, die Professoren der hiesigen Universität Karl Türk und Christian Ludwig Theodor Wilbrandt, der Boizenburger Rektor Ludwig Reinhard (Abgeordneter der Frankfurter Nationalversammlung), der Schweriner Hofbaumeister Georg Adolph Demmler (Mitbegründer der Deutschen Nationalversammlung in Frankfurt a. M.) sowie der Literat Julius Polentz verloren ihre Ämter und/oder wurden in Hochverratsprozessen zu mehrjährigen Festungsstrafen verurteilt. Andere entzogen sich der Inhaftierung durch Flucht und Auswanderung. Leben und Werk zahlreicher vorab genannter Demokraten waren zumeist eng mit den revolutionären Ereignissen in Norddeutschland verknüpft. Exemplarisch seien Männer wie Harro Harring, Friedrich Chrisroph Dahlmann, Samuel Schnelle und Moritz Wiggers erwähnt, die durch ihr Handeln auf nationale und internationale Geschehnisse Einfluß nahmen. So versteckte der mecklenburgische Gutsbesitzer Schnelle den bekannten deutschen Literaten und Germanisten Hoffmann von Fallersleben von 1844 bis 1850 auf seinem Gut Holldorf bei Wismar. Wiggers, von 1867 bis in die 1870er Jahre Mitglied des Deutschen Reichstages, organisierte 1850 die Flucht des Dichters Gottfried Kinkel und des späteren Divisionskommandeurs sowie Innenministers der USA, Carl Schurz, über Rostock nach Schottland. Neben den genannten, die ihr Leben der Demokratie verschrieben hatten, gab es aber auch zahlreiche Männer, die mithalfen, die bürgerlich-demokratische Revolution in Deutschland niederzuwerfen. Dazu zählten neben Otto von Bismarck und Hans-Hugo von Kleist-Retzow auch mecklenburgische Militärs, wie Generalmajor von Elderhorst und Oberst von Witzleben. Letztere waren u.a. an der Niederschlagung des „Badischen Aufstandes“ beteiligt. Dank der durch die Robert Bosch Stiftung bereitgestellten „demokratiestimulierenden“ Mittel konnte die Rostocker Geschichtswerkstatt die historischen Ereignisse um 1848/49 im norddeutschen Raum (Mecklenburg, Pommern, Schleswig-Holstein) durch verschiedene Aktivitäten öffentlichkeitswirksam darstellen. Dazu zählten u.a. ein „Revolutionsfest“ und ein „Revolutionsführer“ in Form eines Faltblattes. Darüber hinaus lud die Geschichtswerkstatt am 19./20. März 1999 zu einer Tagung nach Rostock ein. Zwei Tage lang referierten und diskutierten Teilnehmer aus Schleswig-Holstein, Mecklenburg-Vorpommern und der Wojewodschaft Szczecin zu Fragen der bürgerlich-demokratischen Revolution von 1848/49 in Norddeutschland. Im Vordergrund stand dabei vor allem der biographische Aspekt. Um die auf der Tagung vorgelegten Ergebnisse einer breiten Öffentlichkeit vorzulegen, wurde das nunmehr vorliegende Buch konzipiert. Der biographisch orientierte Sammelband vereint sowohl mecklenburgische, pommersche als auch schleswig-holsteinische Revolutionäre und einige ihrer Gegenspieler. Damit wurde u.a. auch dem regionalen und nationalen Charakter der revolutionären Ereignisse, vor allem aber den überregionalen Lebensläufen der vorgestellten Protagonisten Rechnung getragen. Die Publikation ist das Ergebnis dieser Tagung. Der Sammelband enthält sowohl Beiträge von „Profis“ als auch „Hobbyhistorikern“. Allein der Anmerkungsapparat verdeutlicht dies. Um eine breite interessierte Leserschaft zu erreichen, wurde auf verständlich geschriebene Texte Wert gelegt. Der wissenschaftliche Apparat ist weitestgehend kurz gehalten worden und enthält nur die notwendigsten Literatur- und Quellenangaben.
Dr. Reno Stutz
Einleitung
Klaus Lüders
Demokratiegeschichte und gesellschaftlicher Grundkonsens. Eine biographische Spurensuche in Mecklenburg-Vorpommern und Schleswig-Holstein
Matthias Mahnke
„Deutschlands Einheit zu erstreben…“ – Die Aktenüberlieferung des Königreichs Sachsen über die norddeutschen Mitglieder der Jenaer Burschenschaft (1832/33)
Manfred Jetzlauk
Otto von Bismarck und seine pommerschen Freunde in den Revolutionsjahren 1848/49
Anete N. Cizek
Hans Hugo von Kleist-Retzow (1814-1892)
Ralf Wendt
Spitzel und Spionage im Gefolge der Revolution von 1848/49 in Mecklenburg
Anja Alert
Mecklenburgische Auswanderer und die Revolution 1848/49
Peter Maubach
„Die Parthei des Stillstandes wird mich für einen Radicalen, und die Radicalen werden mich für einen Reactionär halten.“ – Ernst Boll in der 48er Revolution
Wolfgang Siegmund
„Und ehrerbietig allezeit, des Volkes Stimme hören!“ – John Brinckmann – Dichter, Bürger, Demokrat und „Neue mecklenburgische Lieder“
Wilhelm Bleek
Friedrich Christoph Dahlmann und die Paulskirche
Klaus-Ulrich Keubke
Das Mecklenburg-Schweriner Militär in den Feldzügen 1848 nach Schleswig-Holstein und 1849 nach Baden sowie seine Befehlshaber Generalmajor von Elderhorst und Oberst von Witzleben sowie andere Offiziere
Hans-Ulrich Hamer
Harro Harring – ein Demokrat und Republikaner aus Schleswig-Holstein
Arnold Hückstädt
„Was mich anbetrifft, so bin ich wohlauf und bin ein arger Politiker geworden“ (29. März 1848) – Fritz Reuter in der mecklenburgischen Reformbewegung von 1848
Gerd Giese
Johann Heinrich Sievers – Ein Dichter für die Freiheit
Klaus Baudis
Ein Rostocker Historiker in den Kämpfen der Revolution von 1848/49 – Zum Wirken von Prof. Karl Türk in Rostock und Mecklenburg
Wolf Karge
Die Brüder Wiggers – Märtyrer und Oppositionelle
Anhang
Personenregister
Autorenverzeichnis
Abbildungsverzeichnis
Erscheinungsdatum: 01.01.2003
Umfang: 173 Seiten
Preis: 6,90 Euro
Vorwort
„22. Dezember 1998
Sehr geehrter Herr Dr. Stutz.
Vor 2 Monaten etwa hatte mein Schulfreund Gernot Eschenburg aus Warnemünde in der ‚OZ‘ über ihr Projekt gelesen und daraufhin das Heft Nr. 5 ‚Kriegsgefangene und Zwangsarbeiter zwischen Warnow und Barthe‘ erworben und mir ein Exemplar zugeschickt mit der Bemerkung, Sie seien möglicherweise an dem Kriegsgefangenenlager B 304 in der Düne zwischen Warnemünde und Markgrafenheide interessiert, über das man im Heft nichts las. (...) Die meisten Ehemaligen aus dem B 304 sind inzwischen hoch in den Achtzigern und verkehren noch brieflich untereinander bzw. via ,La cloche‘, die heute noch zweimal jährlich erscheinende Lagerzeitung. Darin steht nichts mehr von geschichtlichem Belang, aber lesenswert ist, wenn man Französisch kann, das Album, das die Kameraden gleich nach 45 druckten und bebilderten. Es enthält minutiös die Geschichte des Lagers, basierend auf Tagebuchaufzeichnungen des einen oder anderen mit den jeweiligen Entstehungsdaten, dazu Betrachtungen, Gedichte, aber auch die Geschichten besonders bewegender Ereignisse der 5jährigen Klausur. Ich könnte Ihnen das ,Buch‘ leihen.
Klaus Dördelmann“
Gerade hatte die Geschichtswerkstatt Toitenwinkel ihr „Zwangsarbeiterheft“ herausgeben – die 1.000er Auflage drohte bereits zur Neige zu gehen –, als diese Offerte eintraf. Wie hatten sich die Autoren des Heftes gemüht, aus dem verstreuten und dünnen Material (vieles wurde bis 1945 vernichtet) ein Bild über dieses dunkle Kapitel mecklenburg-vorpommerscher Geschichte auszuarbeiten. Mit dem Angebot bestand nunmehr die Möglichkeit, in eine mehrere hundert Seiten starke Kriegsgefangenenchronik Einblick zu nehmen. Ein einmaliger Glücksumstand, wie man ihn als Historiker nur sehr selten erlebt. Seitdem sind vier Jahre vergangen, und es kann nun endlich das Ergebnis – eine kommentierte Übersetzung der Lagerchronik – vorgelegt werden. Bis zum Druck galt es zahlreiche Klippen zu umschiffen: Auflösung der Geschichtswerkstatt Toitenwinkel, Suche eines Übersetzers, Einwerben der Mittel, Publikationsmöglichkeit etc. Dank der Landeszentrale für politische Bildung Mecklenburg-Vorpommern und der Hansestadt Rostock liegt nunmehr ein einmaliges Zeitdokument vor – die Geschichte eines Kriegsgefangenenlagers aus der Sicht seiner Insassen. Ihre Schilderungen ermöglichen einen bisher nahezu unbekannten Blick auf die Rostocker und ihre Stadt zwischen 1941 und 1945. Es ist die Sicht französischer Militärgeistlicher, die 1940 in Gefangenschaft gerieten und auf der Hohen Düne inhaftiert wurden. Nachvollziehbar ist ihr Haß auf die Deutschen, verständlich ihr Zynismus und ihre Schadenfreude, wenn die Alliierten Rostock bombardierten. Trotz dieses die gesamte Chronik durchziehenden Grundgestus’ sind aber auch Passagen der Differenzierung enthalten. Die Deutschen werden sehr wohl nicht pauschal betrachtet, die alliierte Bombardierungsstrategie wird kritisch hinterfragt und die Haltung französischer Militärangehöriger gegenüber deutschen Gefangenen verurteilt, um nur einige Beispiele zu nennen. Hoch interessant ist auch die Sicht auf die Befreier, die Rote Armee. Die Geschichtswerkstatt Rostock und die Herausgeber danken allen, die die Entstehung des Buches mit Rat und Tat förderten. Dank schulden wir Abbé Michel de Gastines (Montmirail), Klaus Dördelmann (Köln), Gernot Eschenburg (Rostock), Florian Ostrop (Wismar), Kathrin Möller (Schwerin) und Angrit Weber (Rostock). Zu großem Dank sind wir Dr. Klaus-Joachim Lorenzen-Schmidt (Glückstadt) verplichtet, der in aufopferungsvoller Intensität das Projekt, insbesondere die Übersetzung, begleitete. Unser Dank gilt aber auch dem Archiv der Hansestadt Rostock, insbesondere Dr. Karsten Schröder, für die Möglichkeit, die vorliegende Chronik in der Schriftenreihe des Stadtarchivs zu veröffentlichen.
Dr. Arnaud Liszka, Dr. Reno Stutz
Zum Geleit (Michel de Gastines)
Vorwort (Arnaud Liszka, Reno Stutz)
Zur Zwangsarbeit für den NS-Staat in Mecklenburg. Eine Einführung (Florian Ostrop)
Chronik. 1941-1945